Kenya meets Alpe di Siusi

Per la quinta volta di seguito l'Alpe di Siusi si trasforma in un camp di allenamento per le star della maratona. Oltre alle stelle keniane al training d'altura partecipano anche atleti dall'Etiopia. Tra di loro vi è anche lo svizzero Viktor Röthlin, che nel 2010 a Barcellona ha vinto la medaglia d'oro presso agli Europei.

Dal 2 al 23 luglio le star del Kenya si alleneranno due volte al giorno per prepararsi alla prossima stagione. 2 degli atleti, ovvero  Kolum Benjiamin Kiptolo e Jeptoo Priscah, parteciperanno in data 4 settembre ai Campionati Mondiali di Atletica Leggera a Daegu in Corea del Sud. 

Chi lo desidera può misurarsi con le star, in data 17 luglio 2011. Si tratta di percorrere un tracciato circolare pari a 12,7 km con partenza/arrivo a Compaccio. I vincitori dello scorso anno Hermann Achmüller e Flurina Comploj hanno fatto segnare un tempo pari a 47'51.8 ovvero.

Riuscirete a superarli ? Perché non provare? Iscrivetevi presso di noi: info@alpedisiusi.info.

Mostra itinerante „ Parchi naturali Alto Adige – I boschi“

La mostra dedicata ai boschi dell'Alto Adige sarà visitabile fino al 27 giugno presso la Galleria Fiè. Elaborata nel 2011, Anno internazionale delle foreste, la mostra illustra i diversi ambienti forestali caratteristici dei sette parchi naturali.

Ogni bosco – faggeti, erico-pinete o lariceti – ha le sue caratteristiche, la sua flora e fauna. 21 tipologie di boschi contraddistinguono i sette parchi naturali dell'Alto Adige. Le particolarità del Parco naturale Sciliar Catinaccio sono le torbiere boscose presso il Laghetto di Fiè, le formazioni di tasso a Tires e i prati e pascoli a larice.
24 panelli illustrano le particolarità dell'habitat "bosco" in Alto Adige – dalla flora alla fauna. Orari d’apertura della mostra itinerante “Parchi naturali Alto Adige – I boschi”: lunedì, mercoledì e venerdì, dalle ore 17.00 alle 19.00, sabato e domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00.

Per chi vuole sapere di più sui boschi del Parco naturale Sciliar Catinaccio ci sono le escursioni guidate al Parco naturale "Bosco e Lago" e "I Boschi dello Sciliar". Informazione e iscrizione presso gli Uffici Informazioni.

La nuova linea di prodotti al Fieno dell'Alpe di Siusi della Trehs: un toccasana per il corpo e la mente

Il 15 giugno 2011 la Trehs ha presentato all'Hotel Heubad di Fiè allo Sciliar la nuova linea di prodotti "Fieno Alpino". Le nuove creazioni della linea Trehs che comprendono shampoo, gel doccia e latte corpo, sono un toccasana per la pelle e il benessere psico-fisico complessivo, che deriva direttamente dalle proprietà nutritive e terapeutiche della miscela d'alta quota.

I bagni di fieno, ne sono una prova: rafforzano il sistema immunitario, sono una cura ideale per eliminare tossine e dare sollievo a chi soffre di reumatismi, svolgono inoltre un comprovato effetto defaticante, rilassante, riducente e stimolante. I bagni di fieno sono una antichissima tradizione delle regioni alpine. All'Alpe di Siusi, in alta quota, fra i 1800 e i 2300 metri, cresce il fieno alpino certificato, con le sue 80 diverse erbe di montagna.

Escursione guidata al Parco Naturale: "Tra i fiori"

Quando l'Alpe di Siusi è in fiore, il Parco Naturale Sciliar - Catinaccio invita ad un escursione guidata. Riccardo Insam spiegherà agli ospiti attenti la flora dell'Alpe di Siusi e li guiderà in alcuni dei luoghi più incantevoli.

Tra anemone, pinguicola, primule e fiori di geranio selvatici fioriscono anche le erbe medicinali come arnica, genziana e rare orchidee.

Escursione:
Punto di partenza è Compaccio, di lì si va passando per il sentiero nr.3 fino al punto Wiedener Eck e passando poi per il sentiero Hans e Paula Steger fino al Rifugio Molignon. Passando per la Punta d’Oro si ritorna a Compaccio.

Prossimo appuntamento: 16.06.2011. Ulteriori escursioni al Parco Naturale vengono organizzate di martedì, giovedì e venerdì. Informazioni e prenotazioni presso gli Uffici Informazione.

Festa d'inizio estate a Siusi

Il giorno 21 giugno 2011, data del solstizio d'estate, il paese di Siusi invita alla festa d'inizio estate. Gli interessati s'incontreranno alle 5.30, in piazza 0.v.Wolkenstein nel centro di Siusi e intraprendernanno la strada in direzione della Vedetta del Re, passando per Maso Zemmer, e il prato di Laranza. Gli attende una sorpresa culinaria e un programma ricco e vario, accompagnato dalle note musicali del Quartetto Karl Hans Peter e con una recita dei forestali di Castelrotto. I momenti letterari sono curati da Nina Schröder e Josef Fulterer,  conosciuto come "Lanziner Sepp".

Prenotazioni e informazioni presso l'Ufficio Informazioni di Siusi. La partecipazione è gratuita.

Nuova linea di cosmesi: Trehs - Fieno Alpino

La nuova linea di cosmesi Trehs Fieno Alpino ingloba in sé l'autentico profumo del fieno dell'Alpe di Siusi e coccola la pelle e e la capigliatura grazie ai principi attivi delle erbe curative e dei fiori. Minerali, olii essenziali e microelementi, proteine e amido;  queste le caratteristiche del fieno. E questo mix di erbe variegato crea un prodotto multisfaccettato.

L'ispirazione per la linea di cura della pelle e di cosmesi Trehs viene dal sapere tramandato di generazione in generazione riguardo alle proprietà curative del fieno.

Grazie a questa nuova linea di cosmesi anche a casa ritroverete il profumo del fieno dell'Alpe di Siusi, luogo di vacanza dove avete trascorso momenti piacevoli e indimenticabili.
La linea di cosmesi la trovate nelle famacie e in alberghi scelti dell'area vacanze Alpe di Siusi.

Proposte per escursioni

• Un must: lo Sciliar
• Il Sentiero Oswald von Wolkenstein: sulle tracce del Bardo
• Una passeggiata intorno all’idilliaco Laghetto di Fié
• Il luogo cult: il Colle a Castelrotto
• Il sentiero a piedi nudi: tutti alla fonte delle streghe
• Per ricercatori e scopritori: il sentiero dei Geologi
• Leggendario: le Panche delle Streghe sulla Bullaccia

Altre proposte per escursioni nelle Dolomiti

Cavalcata Oswald von Wolkenstein 2011

Cavalcata Oswald von Wolkenstein 2011: per la 29° volta un successo riuscito. La vittoria va alla squadra del Renon.

Squadra al torneo "labirinto" a Siusi

Destrezza e abilità, sono le qualità necessarie per affrontare i quattro tornei della Cavalcata Oswald von Wolkensten, che da 29 anni attira annualmente 20000 presenze nei Paesi di Castelrotto, Siusi e Fiè allo Sciliar. La squadra del Renon si è aggiudicata per la seconda volta consecutiva la vittoria della Cavalcata Oswald von Wolkenstein di domenica 5 giugno 2011. Paul Tauferer, Hansjörg Tauferer, Claudia Putzer e Oliver Nocker già nella scorsa edizione della Cavalcata 2010 si sono aggiudicati la vittoria portandosi a casa lo stendardo tanto atteso.

La Cavalcata parte a Castelforte presso Ponte Gardena, passando Tagusa giunge al Colle di Castelrotto, dove si apre il primo torneo, continua a Siusi e poi al Laghetto di Fiè, dove si svolgono altri due tornei per giungere infine all’ultima spettacolare gara a Castel Presule.

Tornei, cavalli e cavalieri fanno da padrone a questa manifestazione, ma non da meno sono la festa medievale e la grande sfilata d’apertura con carrozze, cavalli e costumi tradizionali, che nei due giorni che hanno preceduto la Cavalcata, hanno attirato e entusiasmato spettatori e appassionati a Siusi allo Sciliar.

La prossima edizione della Cavalcata Oswald von Wolkenstein si svolgerà dal 1 al 3 giugno 2012, quando la Cavalcata festeggerà trent’anni di grande successo con un giubileo unico e spettacolare che fará rivivere la storia della Cavalcata, dalla sua nascita ad oggi.

Maggiori informazioni al sito http://www.ovwritt.com/